Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ho sete prendo
if i'm hungry i take
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ho fame
i am hungry !
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ho fame.
i am learning spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho fame
i have many colored pens
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io non ho fame
i'm not hungry
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
«ho fame!», pensò.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
india me kaha se ho
india me kaha se ho
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangio perché ho fame.
i eat because i am hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so se ho capito bene
i love you
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che mi chieda se ho bevuto
cause i am whatever you say i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ho ben capito, funziona così:
se ho ben capito, funziona così:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul : se ho delle fobie?
paul: do i have any phobias?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ho fame – disse la scimmia.
“i’m hungry,” said the monkey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ho mangiato il suo frutto senza pagare e ho fatto sospirare dalla fame i suoi coltivatori,
if i have eaten the fruits of it without money, or have caused its owners to lose their life:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31:39 se ho mangiato il suo frutto senza pagare e ho fatto sospirare dalla fame i suoi coltivatori,
39 if i have eaten the fruits thereof without money, and have afflicted the soul of the tillers thereof:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedi che ho fame e sete sempre di più crescente di te, oh sommo bene?”
do not you see i am more and more hungry and thirsty of you, oh summum bonum!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e i suoi solchi piangono con essa; 31:39 se ho mangiato il suo frutto senza pagare e ho fatto sospirare dalla fame i suoi coltivatori,
31:39 if i have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fame solo di pastasciutta, pizza, bruschetta, focaccia, pane e olio, pane e maionese, pane e salame, pane e burro, pane e formaggio...
i am only hungry of pasta, pizza, bruschetta, pizza bread, bread and oil, bread and mayonnaise, bread and salami, bread and butter, bread and cheese... let's say that after all, i have a preference for the diet bp&e: bread, pasta and enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ho fame. colazione/a/avevo/per/ho/sendwich/solo
i'm not hungry.brekfast/a/had/for/i've/sendwich/just
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è così, penso, impietosa e sorda. m’implora di fermarmi, ma ho fame io. chissà, non è nemmen fame.
this is life, i think, merciless and deaf. she begs me to stop, but i feel hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: