Results for se intendevi dire translation from Italian to English

che intendeva dire?
what did you mean by that?

che cosa intendeva dire?
what do you mean by that?

intendevo dire solo questo.
that is all i wanted to say.

ecco ciò che intendevo dire:
this is what i wanted to say:

questo è quanto intendevo dire.
this is what i wanted to say.

intendevo dire che ho di meglio da fare
it looks like i'm going to be one of the first to have the single! :d

signor presidente, intendevo dire proprio questo.
mr president, that was precisely what i was trying to say.

sono certo che la onorevole parlamentare non intendeva dire questo.
i am sure the honourable member did not mean that.

il presidente intendeva dire che ora dichiara il presente emendamento ricevibile.
the president meant to say that he now declares this amendment admissible.

signor presidente, questo è quanto intendevo dire in prima battuta.
that, mr president, is what i wanted to say for the time being.

beh, non intendevo dire "quelle erano le vette"...
well, i was not saying "those were the peaks"...

signor presidente, ovviamente nella mia prima risposta intendevo dire proprio questo.
mr president, that is of course what i was suggesting in my first answer.

il regolamento è chiaro: avevamo chiesto alla commissione se intendeva ritirare la sua proposta.
the rule is clear. we ask the commission if it intends to withdraw its proposal.

naturalmente, dopo pochi minuti, l’investitore non poteva ancora dire, se intendeva sostenere finanziariamente una start-up presente. “qualcosa di simile accade solo in tv", sottolinea klein, ridendo.
“naturally it would be hard to say i would invest in them after just a few minutes – that kind of thing only happens on tv.”