Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se la
if the
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se la casa
if the house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se la vì!!!!
yeah, this concert is private!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se la commissione
if the commission:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
(se la lunghezza
(if the length
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dm-6705, se la
considered especially if more than a
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(lene se la ride)
(lene laughing long and well)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se la vita
the good life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se la ragione tace.
download the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi se la sente?
chi se la sente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non se la sentono
if they don't feel like
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se la lasci riscaldar.
let me warm it for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"se la parola tagliente
"if the sharp word
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e se la notte piangero
and only the sorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la nostra ultima [ ... ]
if our last swedish musical submission [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la rete telefonica funziona:
telephone network available:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la lampada contiene mercurio
if the lamp contains mercury
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se la ripetizione genera importanza?
if repetition creates importance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la domanda/problema riguarda:
if your question/issue is related to:
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quest'ultimo può decidere se la
he/she may decide if
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.