Results for se no scrivo hai tuoi amici che t... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

se no scrivo hai tuoi amici che tu lo vuoi fare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

agli amici che tu conosci, non ho detto a nessuno che avevo un tumore, se no…».

English

to my female friends that you know, i never told any one that i had a tumor, please... »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è segno che il cuore vuole aprirsi a lui. dio vuol provare se tu lo vuoi davvero: se vede che tu lo cerchi, egli arriva.

English

this is a sign that the heart wants to open up to him. god will try you to see if you really want him; and if he can see that you seek him, he will arrive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non hai fatto nulla! tu hai accolto con tutto il cuore e realizzato i piani che mio figlio ed io avevamo . sii felice, perchè io sono tua madre che ti ama con tutto il cuore. ivanka, grazie per aver risposto alla chiamata dal mio figlio e per essere stata così perseverante come lui si aspettava. figlia, di ai tuoi amici che mio figlio ed io saremo sempre con loro quando ci cercheranno ed invocheranno. quello che ti ho detto in questi anni a proposito dei segreti non riverlarlo a nessuno, fino a quando io non te lo dirò. ivanka, la grazia che tu ed i tuoi fratelli avete ricevuto non l'ha ricevuta nessuno fino ad ora in terra! "

English

the plan which my son and i have, you accepted with all your heart and completed your part. be happy because i am your mother and i love you with all my heart. ivanka, thank you for having responded to the invitation of my son and for persevering and for always being close to him and staying until he had completed that for which he asked of you. my child, tell your friends that both i and my son will always be there for you when you seek or call us. that which i told you during these years about the secrets, it is still not time to tell anyone. ivanka, the grace which you and the others received, nobody on this earth has received up until now! ”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,799,485,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK