Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non fa male.
it does not hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non fa per me
it's not for me
Last Update: 2011-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non fa differenza.
there is no difference at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- non fa polvere.
- does not make dust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei non fa colazione
she goes to school by bus
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio non fa compromessi.
god does not compromise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come non fa ridere?????
come non fa ridere?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provare non fa danno.
there is no harm in trying it out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cafh non fa, cafh plasma.
cafh does not make –cafh moulds and shapes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mino amore non fa niente
it doesn't hurt me
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la storia non fa sconti.
there are no shortcuts in history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fa assolutamente nessuna differenza
it makes absolutely no difference, how famous or how revered the person might
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che non fa l'ultimo dono.
it's not a dream anymore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paolo non fa tanti complimenti!
paul minces no words!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sм, tanto caldo non fa."
naturally not."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'attuale presidenza non fa eccezione.
this presidency is no exception.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non c'è niente di male nella tecnologia, se non fa cilecca...
there is nothing wrong with the technology, unless it falls flat...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alza stanco, come se non avesse mai avuto forza. non fa colazione.
he does not have breakfast, he has normal yaste for sweet things, but he likes very much the meat broth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fa niente, non fa niente, non fa niente
non fa niente, non fa niente, non fa niente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che fa storia.
makes history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: