Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ti piace
you do not like
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa non ti piace
if so, whatdo you suggest
Last Update: 2011-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tappati le orecchie se non ti piace
close youre ears if you don't like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa non ti piace fare?
cosa non ti piace fare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti piace lui,vero?
you do not like him?
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non ti piace il mare e le spiagge
if the sea and the beaches you don't like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non ti piace, forse?"
"i am confused, can i stop?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa non ti piace indossare?
ok ok i don't like wearing
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale materia non ti piace
which subject do you like
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale funzionalità non ti piace?
which features don't you like?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perchè tuo padre non ti piace?
match phrase
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 50
Quality:
Reference:
"perchй? non ti piace piщ? una
what did you do, how did you stir him?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se non ti piace il calore proveniente evitare in estate.
if you do not like the heat avoid coming in summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti piace la dimensione del vostro busto
you do not like the size of your bust
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale film ti piace di più
which movie you like most
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non ti piace lo sport puoi consumare cibo che attiva il metabolismo.
if you do not enjoy sports, you can consume foods that boost metabolism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che genere di film ti piace?
what kind of movies (films) do you like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale genere di film ti piace
which kind of movies do you like
Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non ti piace la sabbia, senza dubbio, questa é la tua spiaggia.
if you do not like the sand, no doubt, this is your beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si può fare un buon lavoro anche se non ti piace il prodotto o il progetto?
is it possible to do good work, but not like the product or project?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: