Results for se poi te ne penti translation from Italian to English

– te ne penti?
– do you regret it?

se poi cambia?
if he then changes!

non importa se poi
it does not matter

e se poi torneranno?
e se poi torneranno?

di pensare che se poi
even if it breaks you

se poi è vero no lo so
if it's true i do not know

se poi? tu ti uccidi,
get it, get it

e se poi non è divertente?
e se poi non è divertente?

anche se poi non è biondo,
and it is not the terminator (obama!),

se poi mi dici la strada che fai
door if you show me the way

anche se poi le paure son le stesse
even if fears are always the same

peggio se poi sono ridistribuiti dalla burocrazia.
and that is even worst if helpings are distributed by bureaucracy.

io se poi la capirono o meno, dubito che...
if i knew then or not, i doubt that ...

anche se poi (tu non la sai ballare)
do not know what you steal

non stupitevi se poi altri presenteranno proposte diverse.
no eyebrows should be raised if others now table further proposals.

se poi arrivate con il brutto tempo..... peccato!
if we arrive in bad weather ..... what a pity!

se poi non accade, si può ringraziare l' altissimo.
if it does not happen, we can offer up thanks.

È inutile creare strumenti diversi se poi vengono usati male.
it is useless to create different means if they are then used incorrectly.

se poi tali regioni sono lontane, l' importanza diventa strategica.
if, in addition, these regions are remote, this importance becomes strategic.

perché dovrebbero lavorare qui, se poi devono affrontare razzismo e xenofobia?
why work here, if you then face racism and xenophobia?