Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra il ....................
and ………………
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se sei:
if you are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sei solo
if you’re just
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei nata là.
you were born there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei nata?
where were you born?
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
se sei un [...]
either if you decide to go out or [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... se sei da solo
... if you are alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando sei nata?
when you were born
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fra il fondo del
[...] between the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sei lì con me.
se sei lì con me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: verificare se sei qui
:: check if you are standing here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporti fra il personale
staff-to staff level
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1. se sei hiv negativo
1. you are hiv-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fra il 2006 e il 2010:
between 2006 and 2010:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
relazioni fra il duc e dong
duc-dong relationship
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e ideale se sei vegetariano.
and 'perfect if you are a vegetarian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sei nuovo nell'uso di
if you are a beginner in using
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
...fra il sogno e la storia
between a dream and history ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sei maltrattato, siamo feriti.
if you are not well treated, we are hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fra il 26-36 ponzio pilato.
between 26-36 pontius pilate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: