Results for se volete venire noi saremo lÃ... translation from Italian to English

e se volete venire a trovarci l'invito è sempre valido. vi aspettiamo
and if you want to come and see us, you are always welcome. we are waiting for you.

se volete venire a farci una breve visita ci troverete "at home" al:
if you want to drop in on us, you will find us "at home" at:

se volete venire nei paesi bassi come ragazza alla pari per più di 3 mesi, è necessario soddisfare le seguenti condizioni e tenere i seguenti documenti:
if you wish to come to the netherlands as an au-pair for longer than 3 months, you must meet the following conditions and hold the following documents:

se volete venire in romania con il proprio cane da caccia, ë obligatorio di possedere il certificato internazionale di salute, che attesta la vaccinazione antirabbica, che deve essere effettuata con almeno un messe avanti la venuta in romania.
if you wish to come to romania with your own hunting dog, you should mandatorily have with you the international health certificate, the anti-rabies vaccination performed at least 1 month prior to your arrival to romania.

arrivare in grecia via terra ha praticamente smesso di essere una scelta praticabile, dallo smembramento della ex yugoslavia. l’alternativa attraverso l’ungheria, la romania e la bulgaria è un viaggio così lungo, che non ne vale la pena, a meno che non vogliate visitare anche questi paesi. l’unica possibilità che avete, se volete venire in grecia dall’italia, con la motocicletta o l’automobile, è la nave.
traveling to greece overland has virtually stopped since the disintegration of former yugoslavia. the alternative through hungary, romania and bulgaria takes so long that it is not worth thinking about unless you want to visit these countries. the only option if you want to come by car or bike is by ferry from italy.