Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qualche parola
some words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche parola in creolo
some words in creole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche parola su di me...
100 something about me...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 25
Quality:
qualche parola su di me:
a few words about me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche parola sull'afghanistan.
let me say a word on afghanistan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrei aggiungere qualche parola.
may i add one remark?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
infine, qualche parola sulla cina.
finally, a word on china.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
infine qualche parola sui costi.
finally, a word on costs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
infine, qualche parola sulla grecia.
finally a few words on greece.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei comunque aggiungere qualche parola.
i would, however, like to say one more thing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ho una lista, e se vuoi posso mostrare a voi.
i have a list, and if you want i can show it to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, posso dire qualche parola sulla relazione dell'on baldarelli sulla slovenia?
mr president, might i now.say a few words about mr baldarelli's report on slovenia?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: