Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se vuoi ci vediamo
if you want see you
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo al vostro arrivo:)
see you on your arrival :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo
only i can kill you
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo.
ci vediamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ci vediamo!
looking forward to seeing you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ci vediamo?
when will we meet? when shall we meet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quando arrivo la gente gli grido
and when he said goodbye we all began to cry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi tu quando ci vediamo
i dont know when we meet
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove mi incontro con l'autista quando arrivo?
where will i meet the driver when i arrive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio a trovare l’alloggio quando arrivo?
how can i find my accommodation when i arrive ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arrivi?
the color orange
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arrivi in italia
when you arrive in italy?
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arrivi, mi scrivi
when you arrive, you write to me
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arriva il pacco?
how soon does the package arrive?quando
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e poi quando arriva la pioggia
and then you ask for mediciation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arrivò lo zio era morto.
when he arrived his uncle had died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arriva la nube nera è terribile.
arrives when the black cloud is terrible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arriva il momento sistemiamo tutto.
when the time comes we take all of them out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devi segnalare con la mano se vuoi che l'autobus si fermi quando arriva alla fermata, altrimenti non si ferma.
you need to raise your hand to tell the bus to stop as it approaches the bus stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi porgetegli un grande ringraziamento quando arriva.
so give him a big thank-you when he gets there.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: