Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devo comprare la camicia o le scarpe?
should i buy the shirt or the shoes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- continuare a comprare.
- continue buying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corro a comprare il libro,
i run to buy the book,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio a comprare crediti?
how do i buy credits?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio a comprare delle rune?
how do i purchase runes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho iniziato a comprare vecchi dischi.
ive started buying old records.
Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cliccate su "continua a comprare".
click on "continue shopping".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andare a comprare un filato che ti piace.
go buy a yarn that you love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai a comprare mezzo chilo di carne dal macellaio.
go and buy half a kilo of meat from the butcher's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manca tuttavia la motivazione del consumatore a comprare i prodotti.
what is missing is the consumer motivation to buy these products.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
anche gli antiquari catalani tradizionali invitano a comprare e curiosare.
in addition, traditional catalan antique shops invite you to go in and browse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti a comprare accessori di gioco direttamente da digital cina elettronico.
welcome to buy game accessories directly from china digital electronic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seb
seb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
inoltre, è possibile risparmiare più soldi per andare a comprare tutte queste applicazioni.
plus, it can save more money for you go to buy all these apps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo natale state attenti a non lasciarvi indurre a comprare giocattoli contraffatti e potenzialmente pericolosi.
this christmas, make sure you are not fooled into buying counterfeit and potentially dangerous toys.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
seb dice :
seb says :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
gli stranieri in ingresso verso l'ucraina saranno obbligati a comprare l'assicurazione medica
foreigners on entry to ukraine will be obliged to buy medical insurance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[per questo semplice motivo, dimensioni e forme realmente contano a comprare per una perfetta (fit) preservativo].
[for this simple reason, sizes and shapes do really matter in buying for a perfect (fit) condom].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: