Results for secondo la formula translation from Italian to English

α è calcolato secondo la formula
α is calculated according to the formula:

secondo la formula 2.1 dell'appendice 2
according to formula 2.1 of appendix 2

calcolare la forza assorbita secondo la formula:
calculate the load absorbed using the formula:

sotto il vincolo del giuramento secondo la formula stabilita
on oath in the form laid down

il margine di errore è calcolato secondo la formula seguente:
the error margin is calculated in accordance with the following formula:

l'armatura d'ogni unità è calcolata secondo la formula:
the armor of each unit is calculated by the following formula:

aggiungere la soluzione di acido salicilico 0,1 n secondo la formula:
add the 0,1 n salicylic acid solution using the following formula:

siactual (secondo la formula 4.1 dell'appendice 2 con vlactual)
siactual (according to formula 4.1 of appendix 2 with vlactual)

1 ou 2 pasto ( prima colazione o cena secondo la formula prescelta)
1 or 2 meals per day with the family (breakfast and dinner) according to the student’s choice

(b) la durata legale finale del segmento secondo la formula seguente:
(b) the final legal maturity of the tranche in accordance with the following formula:

d* ammissibile in navigazione a valle secondo la formula 2.1 dell'appendice 2
d* permissible in downstream navigation according to formula 2.1 of appendix 2

pesare, con un'approssimazione di 2 g, tre pezzi di impasto secondo la formula:
weigh, with precision of 2 g, three pieces of dough according to the formula:

possono essere affittati secondo la formula gionaliera, weekend (due notti), settimanale.
rental is on a daily, week-end (two nights) or weekly basis.

l'elettricità prodotta mediante cogenerazione è calcolata secondo la formula echp = hchp * cdesign.
the chp electricity is calculated according to the formula echp = hchp * cdesign.

il rendimento dell’investimento viene calcolato come interesse secondo la formula dell’interesse seplice:
the return on investment as interest is calculated using the expression of interest seplice:

calcolare le regolazioni del dinamometro secondo la formula dell’allegato iii, appendice 1, punto 1.2.
the dynamometer settings shall be calculated according to the formula in annex iii, appendix 1, section 1.2.