Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rete aeroportuale
airport network
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e’ richiesto alla subconcessionaria il mantenimento di una contabilità separata e specifica relativa all’attività svolta nel sedime aeroportuale.
the sub-licensee is required to keep specific accounting records of the activities carried out at the airport, and must regularly transmit the sales figures to catullo spa via telematic means.
la concessione in uso all’aero club torino sia della palazzina uffici, che degli hangar e del sedime aeroportuale venne formalizzata con contratto in data 5 aprile 1958.
the concession for the use of the buildings, hangars and airfield surface by the aero club was contractually formalized on the 5th of april 1958.
per i parcheggi all'interno del sedime aeroportuale (in particolare media e lunga sosta), sarà disponibile da agosto un servizio di assistenza nel trasporto bagagli, su richiesta a pagamento.
starting from august in airport parking (especially medium and long term parking) a luggage transport service will be available, at additional charge.