Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
segnalazioni
reporting
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
segnalazioni:.
notices:.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottime segnalazioni.
ottime segnalazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diverse segnalazioni per questa birreria, con giudizi sia negativi che positivi.
many reports of this brewery, but opinion are both negative and positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono comprese segnalazioni di riattivazione dell’epatite b in pazienti che erano anti-hbc positivi ma hbsag negativi.
this includes reports of reactivation of hepatitis b in patients who were anti-hbc positive but hbsag negative.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sponsor conserva inoltre le registrazioni dettagliate di tutte le segnalazioni concernenti sospetti eventi negativi effettuate dal/dai ricercatore/i.
in addition, the sponsor shall maintain detailed records of all suspected adverse events which are reported to him by the investigator(s).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
segnalazione;
signalling;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality: