Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tracce di ciò sono ancora rintracciabili sul territorio.
and evidence of this is still to be found in the territory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene anche lattosio e tracce di lecitina di soia.
also contains lactose and traces of soya lecithin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cagliari, risultato di una storia plurimillenaria di molte civiltà che hanno lasciato segni e tracce in tutta la città.
the city of cagliari is the result of thousands of years of history. the history of many civilizations that have left their mark all over the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pesca del merluzzo bianco a terranova ha lasciato segni profondi nella memoria dei pescatori e tracce indelebili nella letteratura portoghese.
cod fishing in newfoundland is deeply ingrained in the minds of our fishermen and has left indelible traces in portuguese literature.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1. scegliere successivamente : "opzioni" ' " tragitti e tracce".
1. choose successively: „options“ - „routes and tracks“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbina e traccia
match and trace
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempo e traccia.
tempo e traccia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visualizzatore log e traccia
log and trace viewer
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
registrazione e traccia jsr47
jsr47 logging and tracing
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
registrazione e traccia di eclipse
eclipse logging and tracing
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.