Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nella mail sotto
in the mail below
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
segui le indicazioni attentamente.
follow these directions carefully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segui le indicazioni a schermo
then follow the instructions on the screen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segui le istruzioni qui sotto.
please follow the steps listed below.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
clicca qui, e segui le indicazioni!
click here, and follow the signs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segui le indicazioni di sotto per ottenere una traccia nel formato richiesto.
follow these easy steps to get one output track of the required format.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in auto: segui le indicazioni sulla mappa
by car: follow the indications on the map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e segui le indicazioni del programma di istallazione.
and follow the installation wizard instructions.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per arrivare alla nostra sede segui le indicazioni:
to arrive to our location, follow the instructions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e segui le indicazioni del programma d'istallazione.
file and follow the installation wizard instructions.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nella mail datata
in the mail
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(vedi mail sotto)
grazie
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella mail inserisci:
in the email add:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segui le indicazioni a video per completare la disinstallazione di driverdoc.
follow the on-screen directions to complete the uninstallation of driverdoc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rimani sempre in gruppo e segui le indicazioni della guida
- always stay with your group and follow the advice of your tour guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segui le indicazioni per aggiungere fondi sul tuo account con una mastercard:
please follow the steps below to add money to your account with a mastercard:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come confermato nella mail precedente
as per my previous email
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volta importato il video che si desidera elaborare, per favore segui le indicazioni qui sotto per correggere i colori.
after the video you want to edit is put on the timeline, please follow the steps below to make necessary adjustments thus improving your too dark video.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
una volta importato il video che si desidera elaborare, per favore segui le indicazioni qui sotto per applicare un effetto appropriato.
after the video you want to edit is put on the timeline, please follow the steps below to apply the necessary video effect thus fixing your blurred video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
potresti rispondere alla mail sotto riportata
you could reply to the email below tenendo in copia lorenzo?
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: