Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la città di alba famosa in tutto il mondo per il tartufo dista 25 km, bra con la fiera mondiale del formaggio e pollenzo sede dell'università del gusto distano 10 km.
the city of alba is just 25 km away, famous all over the world for its truffles, and bra, with its international cheese festival and pollenzo, home to the università del gusto food industry training centre, are just 10 km away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
janna ha 25 anni, si è iscritta nel 2006 all’università di pollenzo e discuterà la sua tesi a fine settembre, pochi giorni dopo la rassegna di bra, con la dott.ssa luisa torri, docente e ricercatrice, che ha curato i test di valutazione presso il laboratorio di analisi sensoriale dell’ateneo.
kuehne, who is 25 and has been enrolled at unisg since 2006, will give her final thesis presentation at the end of september, just after cheese. kuehne was supervised by luisa torri, an unisg professor and researcher, who oversaw evaluations within the university’s sensory analysis lab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.