Results for sei dedito al fimo translation from Italian to English

e magari chi è dedito al servizio sta sotto.
and maybe those who are dedicated to the service should be lower.

non dedito al vino, non violento ma benevolo, non litigioso, non attaccato al denaro
not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

dedita al lavoro
i want to grow professionally

3 non dedito al vino né violento, ma sia mite, non litigioso, non amante del danaro,
3 not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

dev'essere irreprensibile: non arrogante, non iracondo, non dedito al vino, non violento ,
not selfwilled , not soon angry , not given to wine , no striker ,

3:3 non dedito al vino, non violento ma benevolo, non litigioso, non attaccato al denaro.
3 not addicted to wine or pugnacious, but gentle, peaceable, free from the love of money.

il nostro impegno quotidiano è dedito al raggiungimento dell'equilibrio perfetto fra gusto, qualità e immagine.
our daily efforts aim to achieve the perfect balance among taste, quality and image. we aspire to represent the benchmark producer when dealing with the traditional niche market in contrast with the large retail distribution chains.

3non dedito al vino, non violento, non avaro, ma sia mite, non litigioso, non amante del denaro;
3not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

da una parte, ci sarà sempre bisogno del sacerdote che è completamente dedito al signore e perciò completamente dedito all’uomo.
on the one hand, there will always be a need for the priest who is totally dedicated to the lord and therefore totally dedicated to humanity.

organizzazione criminale dedita al traffico di stupefacenti
drug-trafficking criminal organisation

altre informazioni: principale organismo dedito al commercio di armi e principale esportatore di merci e attrezzature collegate ai missili balistici e alle armi convenzionali.
other information: leading arms dealer and main exporter of goods and equipment related to ballistic missiles and conventional weapons.

i portoghesi sono forse dediti al culto del fuoco?
are the portuguese fire-worshippers, perhaps?

attualmente (primavera 1994) nell'unione europea è dedito al fumo il 42% degli uomini ed il 28% delle donne.
currently (spring 1994) in the european union, 42% of men and 28% of women are regular smokers.

esistenza di organizzazioni criminali dedite al traffico di clandestini e loro attività;
the existence and activities of criminal organisations involved in the smuggling of immigrants;

2.2.7 studi sul ruolo delle organizzazioni criminali dedite al traffico di stupefacenti
2.2.7 studies on the role of organised crime groups in drug trafficking

e qui resta la dimensione propria di una famiglia dedita al mantenimento e al rispetto delle fatiche delle generazioni passate.
herein lies the dimension of a family devoted to maintaining and respecting the toils of past generations.

per cederlo a una o più imprese dedite al trattamento o alla trasformazione del latte o di altri prodotti lattiero-caseari.
to sell it to one or more undertakings treating or processing milk or other milk products.

allo stesso modo i diaconi siano dignitosi, non doppi nel parlare, non dediti al molto vino né avidi di guadagno disonesto,
ministers, in like manner, grave, not double-tongued, not given to much wine, not seeking gain by base means,

film quali anna favetti, con brigitte horney, contribuirono a creare il mito della donna dedita al culto paterno, e votata al sacrificio.
films like anna favetti, featuring brigitte horney, helped nurture the myth of the father-focused woman, willing to make sacrifices.

signora presidente, l' unione europea è stata a tutt' oggi un' organizzazione dedita al commercio, all' economia, al mercato e alla concorrenza.
madam president, the european union has so far been principally an organisation for trade, economy, markets and competition.