From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io senza rispondere pensavo: “ come faccio a levarmi tutta sudata? ”.
without responding i thought, “ how can i get up all sweaty? ”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credetti che una mia suora fosse venuta a prestarmi la carità, e senza aprire gli occhi dissi: “lasciami, non mi sventolare, vado [sono] tutta sudata, questa non è cosa buona, sento proprio mancarmi la vita”.
i thought that one of my sisters had come to offer me charity, and without opening my eyes i said, “leave me alone, don’t fan me, i’m all sweaty, that’s not good, i really feel life fading”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
