Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei la mia dolce metà
you are my sweet destination
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia dolce metà
my sweet half
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la mia dolce piccola troia
you are my sweet little slut
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia dolce famiglia
sweet family
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la mia.
question authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia dolce metà
my sweet half
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la mia vita...
you are my life…
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sei la mia mamma
you are my mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e dopo segui la mia dolce voce,
and follow after me;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia dolce e meravigliosa
my sweet
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la mia sposa.
you are my bride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao cara amica mia dolce
hello my dear friend
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la mia stella bellissima
you are my star
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho trovato il mio amore ...la mia dolce natalia
i found my woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte mia dolce regina
good night my sweet
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte cara mia, dolce sogno
good night my dear, sweet dream
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia dolcea
my sweetie
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: