Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei libero sabato sera?
are you free saturday night?
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sei libero ora?
are you free now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei libero:
you are free:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei libero adesso?
are you free now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sei libero domani
oh my love
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei libero domani sera?
why don't we watch a movie ?
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"libero", sabato 11 dicembre 2004.
"libero", sabato 11 dicembre 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sei libero domani mattina?
are you free tomorrow morning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco qua, ora sei libero.
volunteers, click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiamami quando sei libero
good afternoon
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei libero nei fine settimana.
you are free in the weekends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi, sinceramente, quanto sei libero?
so, honestly, how free are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non sei libero non ti puoi sposare.
if you are not free you cannot get married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appartamento sei libero di vivere dove e come vuoi.
apartment you can pick where you want to live and find somewhere you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you available on monday? (sei libero lunedì?)
are you available on monday? are you available next monday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi quando sei libero possiamo fare alche immagine al sem?
tell me when you are free can we make any image at sem?
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se desideri riporre il ricevitore, sei libero di farlo.
if you ever want to store the receiver, you can do that, too.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
allora scrivimi quando tu sei libero, e noi ci vediamo
write me when you are free, and we'll see you
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei libero di sederti dove preferisci e di muoverti in libertà.
you're free to sit where you please.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
sei libero di scegliere l’attività che ti rende felice.
you can choose the activity that keeps you happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: