Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei piu bella di un angelo
you're prettier than an angel
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei più bella di lei.
you're more beautiful than her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella di
grandmother's beautiful
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei più bella di lei.
you're more beautiful than her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brilla come un diamante
2 of my favorite person in the whole world
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
splendente come un diamante.
shining like a diamond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come un diamante nel cielo
come un diamante nel cielo (like a diamond in the sky)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boston è bella di sera.
boston is beautiful at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boston è bella di notte.
boston is beautiful at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gambe sfaccettate che richiamano la forma di un diamante
multifaceted legs that recall the shape of a diamond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è meno bella di sua sorella.
she is no less beautiful than her sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un diamante è veramente per sempre?
is a diamond really forever?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un diamante può riflettere una chiara luce.
a diamond may reflect a crystal clear light; it may at times reflect a spectrum of color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è un diamante dalle molteplici sfaccettature.
he is a diamond with so many facets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosci la spiaggia mar bella di barcellona?
looking for a nudist beach in barcelona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi quattro fattori, infatti, determinano il valore di un diamante.
these four elements, infact, determine the value of a diamond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo che un diamante è stato tagliato, cosa succede?
after cutting a diamond, what happens?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella piscina, bella di ciclismo e passeggiate ambiente.
nice swimming pool, beautiful cycling and walking environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: