Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sempre piu' bello♥
more and more beautiful♥
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' sempre piu' bello.
e' sempre piu' bello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuo fratello è piu bello 😝
you are very ugly
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insieme e tutto piu bello
you are my happiness
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre piu' bello - presso akmash
more and more beautiful - to akmash
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu non sei piu' mia.
you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia piccola bambina questo e la foto piu bello
my little girl
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei piu bella di un angelo
you're prettier than an angel
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei piu bella piu bella di tutti
you are the most beautiful of all the most beautiful
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il periodo piu bello dellanno per poter ammirare i colori meravigliosi delle montagne.
the most beautiful time in the year to discover the beauty of nature colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tali porte il piu bello, ma anche alcuno piu complesso in produzione (il fico. 74).
such doors the most beautiful, but also more difficult in manufacturing (fig. 74).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il villaggio piu meraviglioso nel crimea! il piu antico, il piu bello, il piu pulito, il piu interessante!
the finest small town in crimea! the most ancient, the most beautiful, the purest, the most interesting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei mesi dopo al controllo la madre mi disse che stava molto meglio e che era migliorato anche a scuola. per di piu , riferi che c era chi diceva che era piu bello.
six months later, at the check up, the mother told me he was much better, and that his school performance had improved too. furthermore, she informed me that some said his face had improved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campo di carlo... ancora piu bello che sulle foto. cristina ha sempre una buona idea per indicarti luoghi da visitare o ristoranti dove mangiare.
field charles ... even more beautiful than the photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delle bellissime giornate di sole ci hanno accompagnato verso i meravigliosi cieli stellati di questa incontaminata parte del paese piu' bello del mondo.
some beautiful sunny days we were escorted to the starry skies of this beautiful unspoilt part of the country's most 'beautiful in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parco naturale, telascica - il piu`sicuro, il piu` bello ed il piu` grande porto nel mare adriatico.
telascica nature park – safest, most beautiful and biggest natural port in the adriatic sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 quindi non sei piu schiavo, ma figlio; e se figlio, sei anche erede per volonta di dio.
7 so that thou art no more a servant, but a son, and if a son, also an heir of god through christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stata una settimana incantevole, le foto ci avevano convinto nella scelta ma posso assicurare che dal vero e' davvero ancora piu' bello.
it 'been a lovely week, the photos we had convinced the choice but i can assure you that the real' really even more 'beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disposte su tre livelli dai quali si gode un meraviglioso panorama marino le terrazze sono progettate con tutti i comfort per rendere indimenticabile il giorno piu bello della tua vita. ideali per cerimonie, meeting, congressi e feste private.
le terrazze, on three floors from which you can enjoy a fine and charming view on the sea, are designed in order to offer you every comfort necessary to make unforgettable the most important and beautiful day of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 costui aveva un figlio chiamato saul, alto e bello: non c'era nessuno piu bello di lui tra gli israeliti; superava dalla spalla in su chiunque altro del popolo.
2 and he had a son whose name was saul, choice and comely; and there was not among the children of israel a comelier person than he; from his shoulders and upward he was higher than any of the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: