Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei un grande
i got 99 problems but a bitch aint one
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un grande.
sei un grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
un grande uomo italiano
great italian man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che grande uomo!
what a great man!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so che lei è un uomo coraggioso.
i know that you are a courageous man.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
un grande uomo di dio scrisse:
one great man of god wrote,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forza paolo, sei un grande!!!!!!!
forza paolo, sei un grande!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un grande!!!! ottima guida!!!
sei un grande!!!! ottima guida!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande uomo di dio!
great man of god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più grande dell'uomo.
bigger than man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon compleanno grande uomo
buon compleanno grande papà
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non basta mica dire: è un grande uomo.
egan: well, i’ll tell you, for me, all great music is sacred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
israele ha perduto un grande uomo politico.
israël has lost a great leader.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ti stimo. tu sei un grande guaritore.
you are a great healer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei un grande !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! mitico paolo. ti abbraccio
paolo è secondo !!!!!!!!!!!!! grande mitico fratelllllloneeeeeeeeee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio è più grande dell’uomo.
god is greater than man.elihu is a wise person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che grande uomo, il “barone”…”.
what a great man the baron was.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse solo: "sì. È stato un grande uomo qui"".
he only said: “yes, he was a great man here”».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non soltanto fu un grande uomo ; fu un grande uomo di dio .
not only was he a great man , he was a great man of god .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i discepoli di un grande uomo non avevano altro nome che questo.
the disciples of a great man had no other name than his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: