Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei così speciale per me
you are so special to me.
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
villetta veramente "speciale" !
really "special" this villa !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per una pizza veramente speciale.
for a really special pizza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un posto veramente speciale.
it 'a really special place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa vacanza è veramente speciale.
this cycle holiday is really a special experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato veramente così dura per me?
has this really been so difficult for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei veramente bravo
you are really good
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni singola lezione è speciale per me.”
every single lesson is special to me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei una persona speciale per me, diamonds simile su tante cose
you are a special person to me
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in cosa sei veramente brava?
what are you really good at?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 giorni a un prezzo veramente speciale per godersi un’estate
we offer a 7-day package at a very special price. enjoy a wonderful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“È stato un tempo molto speciale per me.
“it was an extra special time for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, questo è un giorno veramente speciale per noi lussemburghesi.
mr president, this is a very special afternoon for us luxembourgers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
questo workshop ha avuto un significato speciale per me.
this was a very significant workshop for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato meravigilosamente speciale per me, dice lene marlin.
it was unbelievably special for me, lene marlin says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei veramente bellissima mi piacerebbe conoscerti
you are really beautiful i would like to meet you
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" facevano il cibo speciale per me ogni giorno. " 7.9
" they made special food for me every day. " 7.9
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elke: la piccola talitha è speciale per me, non la venderò.
elke: well my little "talitha" has got her own special place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se credi a questo sei veramente un ingenuo .
if you believe so you are naive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 2013 sarà la centesima edizione del tour de france, una gara veramente speciale per questa ricorrenza.
2013 will be the 100th edition of the tour de france, a very special race for this celebration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: