Results for selettore inserzione ausiliari translation from Italian to English

inserzione ausiliari
auxiliary activation

trasformatori/inserzione ausiliari
transformer/inserting auxiliaries

estrarre la chiave dal selettore 13s4 di inserzione ausiliari.
remove the key from the selector 13s4 of insertion of auxiliaries.

-selettore inserzione pareggiatore laterale
- side jogger on/off button

estrarre la chiave di inserzione ausiliari dal selettore 11s4
remove the auxiliary insertion key from switch 11s4

estrarre la chiave di inserzione ausiliari dal selettore 5s3.
remove the auxiliary activation key from switch 5s3.

estrarre la chiave di inserzione ausiliari dal settore 11sa1.
remove the key for enabling auxiliaries from the selector 11sa1.

estrarre la chiave di inserzione ausiliari dal selettore (11sa1).
remove the key for auxiliary enabling from the selector (11sa1).

estrarre la chiave di inserzione ausiliari dal selettore 11s4. assicurarsi che non vi sia aria in pressione nel circuito.
remove the auxiliary activation key from switch 11s4. ensure there is no pressurized air in the circuit.

e' vietato effettuare operazioni di manutenzione alle valvole elettropneumatiche della fluidificazione senza aver tolto tensione al quadro elettrico di comando disinserendo l'interruttore generale 1q0. estrarre la chiave di inserzione ausiliari dal selettore 13s4. assicurarsi che non vi sia aria in pressione nel circuito.
do not carry out maintenance work on the electropneumatic fluidification valves without first cutting off power from the control panel by switching off the main switch (1q0). remove the auxiliary activation key from switch 13s4. make sure there is no pressurized air in the circuit.