From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(selon le pays)
( more )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indicateurs d'impact selon les objectifs poursuivis
indicateurs d’impact selon les objectifs poursuivis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selon è un gettone compra più di un credito.
according to it one token buys more than one credit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le solde doit être attribué selon la situation de l'État membre.
the balance must be allocated according to the situation of the member state.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
la présente convention sera soumise au droit français et interprétée selon ledit droit .
la présente convention sera soumise au droit français et interprétée selon ledit droit .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la tarification progressive selon l'usage et la tranche de consommation d'eau.
la tarification progressive selon l’usage et la tranche de consommation d’eau.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selon altre giurisdizioni slot machine sono sottoposte a revisione in modo casuale garantire che contengano al software approvato solo.
according to other jurisdictions machine à sous machines are randomly audited to ensure that they contain only approved software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È l'impatto selon la frazione del reddito lordo da slot machine viene ricevuto dallo stato.
according to the pact a fraction of the gross revenue from machine à sous machines is received by the state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces indicateurs seront chiffrés selon les types d'action évalués et après discussion avec les etats membres.
ces indicateurs seront chiffrés selon les types d’action évalués et après discussion avec les etats membres.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le principe du pays d'origine met les consommateurs dans une situation difficile selon m. van breemen.
according to mr van breemen, the country of origin principle put consumers in a difficult position.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se un giocatore corrisponde a una combinazione selon le regole del gioco, le slot machine del paese o qualche altro giocatore di cassa di valore.
if a player matches a combination according to the rules of the game, the machine à sous machine pays the player cash or some other sort of value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selon è un gettone compra più di un credito. un token macchina slot machine calcola automaticamente il numero di crediti il giocatore in cambio della riceve token inserito.
according to it one token buys more than one credit. a tokenized machine à sous machine automatically calculates the number of credits the player receives in exchange for the token inserted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'impact et les résultats vis-à-vis les objectifs spécifiques seront évalués autant que possible selon les effets dérivés :
l’impact et les résultats vis-à-vis les objectifs spécifiques seront évalués autant que possible selon les effets dérivés :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la réalisation d'audits financiers sur place, soit selon un programme basé sur l'analyse de risques, soit en cas de doute sur un contractant;
la réalisation d’audits financiers sur place, soit selon un programme basé sur l’analyse de risques, soit en cas de doute sur un contractant ;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e questa tendenza ad aumentare la diversità delle specie non è pronto a fermarsi in vista di futuri studi , sulla base dell'analisi della morfologica molti , caratteristiche molecolari e anche storia di vita . di più 900 sottospecie e l'esistenza di numerose specie criptiche , la diversità delle specie di pipistrelli offre ancora molte sorprese : «una nuova era di scoperte» selon l'espressione de nancy simmons .
and this trend to increased species diversity is not ready to stop in view of future studies , based on the analysis of many morphological , molecular and also life-history traits . more 900 subspecies and the existence of numerous cryptic species , species diversity of bats still offers many surprises : « a new age of discovery » selon l’expression de nancy simmons .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: