From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sennheiser
sennheiser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
sennheiser (4)
sharkoon (10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il sistema via radio sennheiser si occupa del resto.
the underlying electronics based on a sennheiser radio system sort out the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dr-10cs è stato progettato per l’utilizzo con microfoni sennheiser.
the dr-10cs is designed for use with sennheiser microphones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema guideportdi sennheiser è il compagno ideale per seguire le orme di questi nomadi.
guideport from sennheiser is the ideal companion for following in the footsteps of these nomads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sennheiser si riserva il diritto di apportare modifiche o aggiornamenti alle informazioni fornite in ogni momento.
sennheiser reserves the right to make changes in or additions to the information provided at any time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sennheiser non è responsabile di danni derivati da citazioni, downloads o memorizzazzioni di queste pagine o dei link.
sennheiser is not liable for damages that result from calling up, downloading, or storing these pages or links.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è in queste occasioni dove, come lei stessa ci dice, vengono utilizzati molto spesso i sistemi guideport di sennheiser.
and that’s where, she says herself, she is coming across guideport more and more often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sennheiser group is one of the world’s leading manufacturers of microphones, headphones and wireless transmission systems.
the sennheiser group is one of the world’s leading manufacturers of microphones, headphones and wireless transmission systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ertan yücel, distributore sennheiser per l’area orientale, ha avuto il privilegio di allestire un sistema guideport in questo luogo meraviglioso ed unico.
ertan yücel, sennheiser sales partner for the near east, has had the pleasure of equipping this unique site with guideport. yet prior to this it was necessary for him to convince the exhibition organisers of the system's qualities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i modelli standard supportano sistemi wireless sennheiser e shure. inoltre, possono essere utilizzati i sistemi sony e ramsa, sostituendo semplicemente i pannelli di ricambio opzionali con i connettori necessari.
standard models support sennheiser and shure wireless systems. in addition, sony and ramsa systems can also be used by installing optional replacement panels with the required connectors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbastanza grande anche per le cuffie di dimensioni maggiori come la sennheiser hd800 o la grado ps1000, l'omega accoglie, con le sue sensuali forme, praticamente qualsiasi cuffia.
large enough to accommodate even very large headphones like sennheiser’s hd800 or grado’s ps1000, the omega cradles virtually any headphone with its sensuous form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi non possono essere utilizzati per scopi di lucro, non possono essere riprodotti, non possono essere modificati o utilizzati per la creazione di altri siti. le pagine internet di sennheiser possono anche contenere immagini coperte da copyright da coloro che le hanno fornite.
they may not be used for business purposes, nor copied for forwarding, nor changed and used on other websites. the internet pages of sennheiser may also contain pictures that are subject to the copyrights of those who have provided them. this website uses google analytics, a web analytics service provided by google, inc. (“google”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'azienda sennheiser, il management e gli impiegati non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni, diretti o indiretti, compresi perdite di guadagni, risultanti dalle informazioni pubblicate in questo sito web.
sennheiser - neither the company, nor the management, nor the employees - assumes no liability for direct or indirect damages, including lost profits, resulting from or otherwise connected to the information provided on this website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il sistema di audioguide guideport della sennheiser è uno strumento essenziale per il museo del palazzo delle belle arti. e' così moderno e versatile che ora i visitatori messicani e stranieri hanno la possibilità di conoscere la storia di ogni murales, passo dopo passo. il servizio tecnico è eccellente e ci garantisce il perfetto funzionamento di guideport in ogni momento."
"the audioguide system guideport by sennheiser is an essential tool for the museum of the palace of fine arts. as it is so modern and flexible, now visitors from mexico andabroad have the chance to know the history of each mural painting step by step. tecnical service is excellent, making sure that the guideport system works perfectly well at all times."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting