Results for senologico translation from Italian to English

• gestione degli appuntamenti da dare alle pz inviate dalla mammografia e dall'ambulatorio senologico
• management of appointments to be given to the patients sent by the mammography and the senological department

ai laureati in medicina e chirurgia e si propone di fornire una preparazione specifica nel campo della chirurgia ricostruttiva della mammella che consentirà ai partecipanti di integrare e perfezionare le proprie conoscenze in ambito senologico ricostruttivo.
medicine and surgery graduates and/or full board in plastic surgery, and is designed to provide specific training in breast reconstruction in order to enable participants to integrate and improve their basic knowledge in this field.

il risultato è di essere tutti partecipi con la stessa importanza e con l innegabile vantaggio di vedere valorizzato il proprio lavoro. l obiettivo principale è la possibilità, una volta raccolte e adeguatamente analizzate e discusse casistiche statisticamente significative, di poter esprimere un parere autorevole nel mondo senologico.
this way, everyone would take part in a single project, each with the same importance and the undeniable advantage of having one’s own work appreciated and enhanced. once the statistically significant case histories are gathered, properly studied and discussed, the goal is to be able to express a reliable opinion in senological matters.

questi centri dovrebbero essere certificati da un organo indipendente e sottoposti a controlli regolari, tutto il personale medico e paramedico dovrebbe essere specializzato sia in patologie senologiche benigne che maligne e ogni caso dovrebbe essere vagliato da appositi consessi multidisciplinari.
these centres should be certified by an independent body and subject to regular review. the entire medical team of doctors and nurses should specialise in both benign and malignant breast disease and there should be multidisciplinary case conferences to discuss each case.