Results for senso di colpa translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

senso di colpa

English

guilt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:

Italian

il senso di colpa;

English

guilt;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senso di colpa, inadeguatezza

English

sense of guilt, inadequacy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inferiorità per senso di colpa

English

inferiority due to sense of guilt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senso di colpa nonostante il perdono?

English

"guilty" despite forgiveness?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come affrontare il senso di colpa da cristiano?

English

how do i deal with feelings of guilt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il senso di colpa del successo (parte seconda)

English

the sense of guilt from success (part 1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

10. uno psicopatico non ha morale né senso di colpa.

English

10. a psychopath has no morals nor guilt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fattori psicologici come umore, stress e senso di colpa

English

psychological determinants such as mood, stress and guilt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senso di colpa inconscio a seguito di un precedente aborto

English

unconscious guilt about an earlier abortion

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hanno perduto qualunque senso di colpa verso il peccato.

English

they lost all sense of guilt for sin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non c'è così alcun senso di colpa dell'uomo paralitico.

English

there was no intention to make guilty the paralysed man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

– e che fare con il senso di colpa, che tutti noi abbiamo?

English

“and what do we do about the feeling of guilt that we all share?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

2) un senso di colpa verso la pigrizia spirituale e compromessi.

English

2) a conviction for all spiritual laziness and compromise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, spero che germania e italia dimenticheranno quel senso di colpa.

English

anyway, hope germany and italy will forget that sense-of-guilt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarà comunque necessario per affrontare le paure, il senso di colpa o male.

English

you will still need to face the fears, guilt or hurt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no questo non accadrà mai! finirà solo con un maggior senso di colpa.

English

no - it will never happen! it will only end in more guilt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi problemi includono, ansia, senso di colpa, o anche la depressione.

English

these problems include, anxiety, guilt, or even depression.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il senso di colpa del successo (parte seconda) - psicoanalisi e scienza

English

the sense of guilt from success (part 1) - psicoanalisi e scienza

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il senso di colpa e di inadeguatezza può avere un grande impatto sulla relazione.

English

this guilt and feelings of inadequacy affects relationships greatly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,059,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK