From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tale proposito mi vengono le lacrime agli occhi sentendole dire che si tratterebbe di risparmiare in un settore importante.
it is enough to make me weep when i hear your disquisitions on how we would be making savings here in an important area.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
«solo vedendo le nostre care piccole africane, scrive padre comboni, solo parlando con loro o sentendole cantare, molte altre che non hanno ancora la fede desiderano ora farsi cattoliche...
«just by seeing our dear little africans,» wrote father comboni, «by speaking with them or hearing them sing, many others who do not yet have the faith now wish to become catholic...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sentendolo parlare si può asserire con certezza che non l'ha mai letta.
when you hear him speak now you are convinced that he never read it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
