Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emozioni
emotion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emozioni.
ingresso libero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete "sentire" le vostre emozioni in aumento.
you can "feel" your emotions rising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’oggetto deve far sentire bene il suo utente, gli deve regalare emozioni, sensazioni.
an object must make its user feel good, give him/her emotions, sensations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo modo puoi davvero sentire l'essenza del flamenco, un collegamento creato dando e ricevendo emozioni pure.
in this way you will experience what flamenco is all about -connecting by the giving and receiving of pure emotion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti farò sentire l'emozione che u non la pensano mai :)
i'll make you feel the emotion what u didn't feel ever before:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrare in contatto con le tue emozioni: che cosa questa uncinetto arte vi faranno sentire subito?
get in touch with your emotions: what does this crochet art immediately make you feel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi però, siamo in molti a sentire un' emozione positiva, un sentimento grave, ma ottimistico.
but here today many among us feel positive emotions; there is a serious yet optimistic feeling.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
un viaggio indietro nel tempo per sentire l'emozione della coppa del mondo del 1962, per la prima volta in full hd
a travel back in time to feel the excitement of the games of the 1962 world cup for the first time in full hd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti meriti di godere al massimo il tuo tempo libero, di vivere i tuoi sogni di avventura e di sentire l’emozione di provare nuove sfide.
you deserve to enjoy your free time as much as possible, experience your dreams of adventure, and feel the excitement of achieving new challenges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sperimentate la pura gioia, e lasciatevi la libertà di sentire l'emozione del momento a venire, e condividete il vostro amore con tutti i vostri compagni simili.
experience pure joy, allow yourselves the freedom to feel the excitement of the coming moment, and share your love with all your fellow kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: