From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le mie mani ?
my hands ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. le mie mani
3. le mie mani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un applauso forte sotto le mie note
a powerful applause to underline my chords
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie mani per lavorare.
my hands for working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metti qui il tuo dito e guarda le mie mani
put your finger here and see my hands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie mani non sono fredde
my hands are not cold
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma il corpo di cristo rimase fra le mie mani.
the body of christ remained in my hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedi le mie risposte, sotto le tue
see my answers, below yours
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quante cose sento con le mie mani
with the rise and fall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invece ho usato le mie mani per rubare
but i used my hands for stealing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora invece si sono irrobustite le mie mani!
-- now therefore strengthen my hands!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooooh, io camminerò... con le mie mani legate
ooooh, i will walk... with my hands bound
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno forato le mie mani e i miei piedi,
they have pierced my hands and my feet;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e me ne andrò ancora... con le mie mani legate
yet i'll go...with my hands bound
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ora le mie mani amare si sfregano sotto le nuvole
and now my bitter hands chafe beneath the clouds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"prendo la mia vita tra le mie mani, con gioia"
"i take my life in my hands, with joy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tutti voi apro il mio cuore pieno d’amore e vi benedico con le mie mani materne.
to all of you i am opening my heart full of love and i am blessing you with my motherly hands. i am a mother who understands you. i lived your life and lived through your sufferings and joys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 invano dunque ho purificato il mio cuore, e ho lavato le mie mani nell’innocenza!
13 verily i have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
73:13 invano dunque ho conservato puro il mio cuore e ho lavato nell'innocenza le mie mani,
13 surely in vain i have kept my heart pure and washed my hands in innocence;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così tanto la ricchezza che potrei ottenere le mie mani sopra potrebbe slittare via.
so much wealth that i could get my hands on might slip away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: