Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altre proposte
other proposals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
altre proposte:
other suggestions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha altre proposte?
do you have other suggestions?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi sono altre proposte.
there are other proposals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
altre proposte importanti:
other important proposals:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
altre proposte di miglioramento
other suggested improvements
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altre proposte d'iniziativa
other own-initiative proposals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altre proposte per le vacanze
other vacation options
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esistono molte altre proposte.
there are many other proposals.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
quali altre proposte vi sono?
so what are the other proposals?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
altre proposte per il tuo viaggio
more options for your trip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre proposte sono naturalmente benvenute.
of course own suggestions are very wellcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si possono avanzare altre proposte?
are there other proposals to make?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altre proposte connesse della commissione
other related commission's proposals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei commentare alcune altre proposte.
i should like to comment on another few proposals.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
le altre proposte del pacchetto riguardano:
the other proposals contained in this package are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questi sei punti includono altre proposte.
these six points incorporate other proposals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
su questo punto non presenterò altre proposte.
i will not submit any further proposals on this matter.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
9. possiamo accettare altre persone non previste ?:
9. can we have guests to stay that weren't included when booking ?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunicazione contiene diverse altre proposte concrete:
the communication contains several other concrete proposals:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: