Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senza commenti.
no further comment is necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un dettaglio senza commenti.
a detail without commentary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commenti a caldo?
commenti a caldo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viviamole sine glossa , senza commenti.
let us live them sine glossa, without commentaries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviare i commenti a:
send comments:
Last Update: 2005-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
commenti a: cannes 2015.
commenti a: cannes 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invio dei commenti a ibm
sending your comments to ibm
Last Update: 2007-12-07
Usage Frequency: 35
Quality:
totale disponibili ( con o senza commenti ): 75
available total ( with or without comments ): 75
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senza commento
no comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
spostato a lato.
be moved over to the side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senza commento audio
show without narration
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dimentico che storia ho raccontato; è stato accettato senza commenti.
i forget what story i told; it was accepted without comment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commenti a: articolo – l’ospedale modello?
comments on: (italiano) articolo – l’ospedale modello?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accetta richiesta senza commento
accept request without comment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
puoi inviarmi per favore l'ultima versione del contratto senza commenti e revisioni?
can you please send me the latest version of the contract without comments and revisions?
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commento a mano
hand comment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
commento a penna
ink comment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
commento a san valentino
comment on valentine's day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserisci commento a penna
insert ink comment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lascia un commento a claudio
leave a reply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: