Results for senza dover prenotare da portale translation from Italian to English

senza dover nemmeno chiedere
without even asking

senza dover procedere all’ apertura
allows a fast installation without opening the

senza dover leggere nessuna guida.
without having to read any instruc tions.

di fianco all'altro senza dover
one after the other without mo-

perché prenotare da noi?
why reserve with us ?

questo non è possibile senza dover lottare.
it’s not possible without opposition.

- chiusura a compasso senza dover rimuovere il tappetino
- compass closing; it is not necessary to remove the carpet

distribuisci i nostri prodotti senza dover acquistare stock.
distribute our products without buying stock.

doccia senza dover aspettare che l’acqua si riscaldi
you can shower at any time without

desidera un carattere contemporaneo senza dover rinunciare alla tradizione?
you would like to express tradition by using a contemporary font?

quindi gli stati membri otterranno il denaro senza dover cooperare.
let us hold a serious discussion, let us put all our cards on the table.

le informazioni possono essere accurate senza dover essere necessariamente complete.
information does not have to be comprehensive to be accurate.

"donationware" significa che sì, puoi usarlo senza dover pagare...
"donationware" means that yes, you can use it for free...

con essa potrete anche guidare l'auto senza dover cambiare carrozzina!
you can even drive a car without getting out of it!

puoi visitare tutte queste attrazioni senza dover varcare la porta d'ingresso.
you can visit all these attractions without having to walk through the entrance door.

adesso puoi visitare new york, londra, venezia e parigi rimanendotene comodamente a casa, senza dover prenotare i biglietti e fare i bagagli!
now you can visit new york, london, venice and paris staying at home, without booking tickets and packing luggage!

un’esperienza totale per i cinque sensi senza dover mai lasciare l’hotel.
a total experience for the five sense right inside the hotel.

nelle città provenzali potrete anche provare alcuni dei migliori ristoranti della regione senza dover prenotare in anticipo o aspettare in coda fuori finché si liberi un tavolo.
in provence’s cities, you’ll be able to visit some of the best restaurants in the region without having to book weeks in advance or having to wait outside until a table is free.

l'istanza dell'attività viene terminata immediatamente senza dover attendere alcuna attività in sospeso.
the task instance is terminated immediately without waiting for any outstanding tasks.

quindi, amore senza dovere è divino.
then there is love without duty - here it is not a duty.