Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la squadra
the team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la squadra di kde
kde team
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
serve la squadra.
serve la squadra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come sta la squadra?
how is the team doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la squadra classico
with classic equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la squadra chiroblog ,
for the team chiroblog ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la squadra al completo!
the team is complete!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la squadra è serena.
"the team is calm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tutta la squadra morel
the morel team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la squadra designers, sviluppatori...
the team designers, developers ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la squadra ben [...] continua» ; ;
la squadra ben [...] continua» ; ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conducendo: la squadra puo sapere ,
the leader : the collective would like to know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
separatori: separano la corrente in un solo verso
separators: separate the current only in one way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una libreria e un caminetto decorativo separano la zona notte dal resto della stanza.
an open bookcase and a decorative fireplace separate the sleeping area from the rest of the room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
294 – sono i giorni che separano la roma dall’ultima serie di tre vittorie consecutive in campionato.
294 – roma haven’t secured three consecutive victories in serie a for a total of 294 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: