Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei veicoli fabbricati in serie limitata.
limited-edition vehicles.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà prodotto in serie limitata e numerata
it will be produced in limited and numbered series
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto in serie limitata di 500 pezzi.
produced in a limited edition of 500 pieces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comyns, londra 1972, serie limitata e numerata.
comyns, london 1972, limited and numbered edition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una californiat davvero particolare e prodotta in serie limitata.
californiat a very special and produced in limited series.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fornire una serie limitata di valori possibili da cui selezionare.
provide a limited set of possible values to select from.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
serie limitata di soli 20 pezzi prodotti in tutto il mondo
limited series of only 20 pcs released all over the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo automodello è prodotto in serie limitata di soli 28 pezzi.
this model car is produced in a limited edition of only 28 pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
deroga speciale per i costruttori indipendenti con produzione in serie limitata
specialist derogation for small volume independent manufacturers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
serie limitata (sei esemplari numerati e firmati dall'autore).
it is a very refined item. limited quantity (six numbered and signed patterns).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi presentiamo questo modello prodotto in serie limitata di soli 159 pezzi.
we show you this model in limited edition of 159 pcs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modello prodotto in serie limitata di soli 20 pezzi in colore blue francia.
this model has been released in limited series of only 20 pcs in the color blu francia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modello disponibile a ottobre 2014 e prodotto in serie limitata di soli 49 pezzi.
model available in october 2014 and produced in a limited series of only 49 pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il modello è prodotto in serie limitata di soli 150 pezzi in tutto il mondo.
the model is produced in a limited series of only 150 pieces worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
clowns è stato ristampato in vinile nel 2009 dalla sony, in serie limitata numerata.
clowns was reissued on vinyl in 2009 by sony, in a limited numbered pressing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i comandi ergopower speciali realizzati per le squadre professionistiche saranno venduti in serie limitata.
special ergopower controls made for the professional teams are to be sold in a limited series.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente, il progetto di costituzione può essere ancora migliorato su una serie limitata di punti.
naturally, the draft constitution can be improved on a limited number of points.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mini-bagboy 400 della joke: versatile e conveniente anche per una produzione in serie limitata
mini-bagboy 400 from joke: versatile and economical for small production runs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi proponiamo un modello prodotto in serie limitata di soli 20 pezzi. la nuovissima 458 challenge evoluzione.
we show you this beautiful limited edition of only 20 pieces of the ne west 458 challenge evoluzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impone alle autorità nazionali di regolamentazione di controllare il mercato e raccogliere una serie limitata di dati statistici.
it obliges national regulatory authorities to monitor the market and gather a limited set of statistical data.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: