Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sindrome serotoninergica
serotonin syndrome
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
la sindrome serotoninergica
serotonin syndrome
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aumentato rischio di comparsa di sindrome serotoninergica.
administered with (invented name)®.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
imao-tipo b (selegilina): rischio di sindrome serotoninergica.
maoi-b (selegeline): risk of serotonin syndrome.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sindrome serotoninergica sintomi extra- piramidali acatisia irrequietezza psicomotoria
serotonin syndrome extra- pyramidal symptoms akathisia psychomotor restlessness
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sindrome serotoninergica (ss) o sindrome neurolettica maligna (snm)
serotonin syndrome (ss) or neuroleptic malignant syndrome (nms)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali sono gli effetti della depressione serotoninergica indotta dagli oppiati?
- which are the effects of serotonin depression induced by opiates?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se pensa di avere la sindrome serotoninergica, cerchi immediatamente assistenza medica.
get medical care right away if you think serotonin syndrome is happening to you.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prendendo questi medicinali insieme al brintellix può aumentare il rischio di sindrome serotoninergica.
taking these medicines together with brintellix may increase the risk of serotonin syndrome.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neurolettici (snm), crisi tonico-clonica generalizzata (grande male), sindrome serotoninergica
speech disorder, neuroleptic malignant syndrome (nms), grand mal convulsion, serotonin syndrome
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paliperidone si lega fortemente ai recettori serotoninergici 5-ht2 e dopaminergici d2.
paliperidone binds strongly to serotonergic 5-ht2- and dopaminergic d2-receptors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: