Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
causa che aveva bisogno di seppellire tutti i suoi articoli, utile serratura con chiave. ha przegrody.polecana regolabile consumando
case which needed bury all his articles, useful key lock. it has adjustable przegrody.polecana by consuming
panico. frantumo la serratura con un calcio elegante e corro verso il bagno alla periferia del piazzale, apro la porta e…
i panic and destroy the lock of the door with an elegant kick. i run to the small bathroom at the end of the courtyard, open the door and…
la struttura esterna è costituita da un mobile con profilo arrotondato, in lamiera di acciaio verniciato bianco, con sportello reversibile e dotato di chiusura con serratura con chiave.
the external structure is made of a cabinet with rounded profile in white enamelled steel sheets, and reversible door with key lock.
la struttura esterna è costituita da un mobile con profilo arrotondato, in lamiera di acciaio verniciato bianco, con sportello reversibile e dotato di guarnizioni magnetiche e di chiusura con serratura con chiave.
the external structure is made of a cabinet with rounded profile in white enamelled steel sheets, and reversible door with magnetic gaskets and key lock.
vc.308-u: serratura con cifratura unica: tutte le serrature hanno la stessa cifratura e si operano con la stessa chiave;
vc.308-u: lock with one combination. all locks have the same combination and can be opended with the same key;
per poter aprire la porta anche in mancanza di corrente, forzatura o guasto dell'elettromaniglia si consiglia di utilizzare serrature con scrocco azionabile con la chiave e l'utilizzo del cilindro
in order to open the door in the absence of electricity, or a strain or fault of the electric handle, the use of locks with key-operated click and the use of the cylinder is advised