Trying to learn how to translate from the human translation examples.
servito di piatti
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
numero infinito di piatti
infinite number of plates
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ben rifornito di piatti, etc.
well equipped with dishes, etc.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
" buona scelta di piatti "
" nice choice of meals "
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
il servizio di piatti bianco.
the dinner service is white.
le dimensioni di piatti 1000x550x70 mm.
the sizes of plates 1000x550x70 mm. formation of products is made in sbornorazbornyh wooden boxes.
n è il numero di piatti teorici
n the number of theoretical plates
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
consegna a domicilio di piatti del menù.
home delivery.
impianto per la produzione di piatti pronti
prepared foods plant
un sacco di piatti, bicchieri e posate
sufficent dishes, glasses, and silverware
dio ci ha usato, si è servito di noi.
now we are not longer needed by god. here is our uselessness.
l'occasione di piatti è molto primitivo.
the dishes occasion is very primitive.
ogni giorno avevamo scelte di piatti gustosi.
every day we had choices of tasty dishes.
che tipo di piatti e ciotole dovrei scegliere?
what type of plates and dishes should i choose?
. una vasta offerta di piatti ricchi di verdura
diet. a vast choice of dishes rich in vegetables and
ecco alcuni esempi di piatti serviti al ristorante:
here follow some examples of our cuisine:
il caffè è servito di solito al tavolo da pranzo.
coffee is usually served at the dining table.
il signore si è servito di me, ma oggi si serve di voi.
the lord made use of me, but today he makes use of you.
mi sono servito di una toletta di acciaio inossidabile nell'angolo.
then i availed myself of a stainless-steel toilet in the corner.
l’immobile è già servito di tutte le utenze come acqua e luce.
the building has all the services such as water, electricity and gas.
l’immobile è già servito di tutte le utenze come acqua, luce e gas.