Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tua sessione scaduta.
thank you for your understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrai scoprire il risultato cliccando sul pulsante game logs (log di gioco), dopo che avrai effettuato nuovamente il login.
you will be able to find out the result by clicking on the 'game logs' button once you have logged back in.
potete modificare la vostra candidatura quante volte lo desiderate: sarà sufficiente effettuare nuovamente il login con la vostra password.
you can process your application as often as you like - simply log on again with your password.
se ti sei disconnesso dopo aver attivato il gioco bonus o durante il gioco bonus, quando effettuerai nuovamente il login ti verrà chiesto di completarlo.
if you are disconnected in the middle of the bonus feature game, you will be prompted to complete it after logging back in.
tempo di connessione della sessione scaduto, la sessione verrà disconnessa tra due minuti. salvare subito tutti i file.
session has now exceeded its time limit, it will be disconnected in 2 minutes. save all your files now.