Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the same is true for those we set out to help.
and the same is true for those we set out to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the timetables below are set out in local time, gmt+11.
the timetables below are set out in local time, gmt+11.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rap rio de janeiro 41(5):835-61, set./out. 2007
rap rio de janeiro 41(5):835-61, set./out. 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opinion based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that :
opinion based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i titolari delle autorizzazioni rilasciate prima del [insert concrete date - date set out in the second subparagraph of article 3(1)], per i quali la frequenza e le date di presentazione dei rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza non sono prescritte quale condizioni dell'autorizzazione stessa, presentano i rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza secondo quanto stabilito dal secondo comma del presente paragrafo, finché nell'autorizzazione all'immissione in commercio non sono previste un'altra frequenza o altre date di presentazione dei rapporti oppure queste non sono fissate in applicazione dei paragrafi 3, 4, 5 o 6.
holders of marketing authorisations which were granted before [insert concrete date - date set out in the second subparagraph of article 3(1)], and for which the frequency and dates of submission of the periodic safety update reports are not laid down as a condition to the marketing authorisation, shall submit the periodic safety update reports in accordance with the second subparagraph of this paragraph until another frequency or other dates of submission of the reports are laid down in the marketing authorisation or determined in accordance with paragraphs 3, 4, 5 or 6..
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.