Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
animali al seguito
pets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ci siano consegnati sette uomini tra i suoi figli e noi li impiccheremo davanti al signore in gàbaon, sul monte del signore».
let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to yahweh in gibeah of saul, the chosen of yahweh.
2samuele 21:6 ci siano consegnati sette uomini tra i suoi figli e noi li impiccheremo davanti al signore in gàbaon, sul monte del signore».
21:6 let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the lord in gibeah of saul, whom the lord did choose.
6 ci siano consegnati sette uomini tra i suoi figli e noi li impiccheremo davanti al signore in gabaon, sul monte del signore . il re disse: ve li consegnero .
6 let seven men of his sons be given up to us, and we will hang them up to jehovah in gibeah of saul, the chosen of jehovah. and the king said, i will give [them].
una utilizzava dei sommozzatori, poi denominati "uomini gamma", che lasciavano un sommergibile in immersione per poi attaccare navi nemiche.
one called for the scuba-equipped men, later to be named the "gamma", to leave a submerged submarine and attack enemy vessels.