Results for settori di impiego translation from Italian to English

settori di impiego
areas of application

settori di impiego:
usage areas:

di impiego
uses less energy than needed to heat the area around the machine

tipi di impiego
types of employment

area di impiego:
areas:

precauzioni di impiego
precautions for use

ambito di impiego:
necessary for:

tav. 1 andamento della occupazione per settori di impiego (aa.1951-69).
table 1. course of the occupation for sectors of employment (aa.1951-69).

alucook pan è disponibile in 4 versioni, specifiche per svariati utilizzi e settori di impiego.
ideal in cases where a heavy deformation is not required, alucook pan is particularly fit for the production of low pans, covers, trays and oven-proof dishes. alucook pan is available in 4 versions depending on the use and application sector.

i principali settori di impiego sono: industria automobilistica, settore elettronico, arredamento e illuminotecnica.
the main application fields are: automotive, electronics, furnishings and lightings .

un altro settore di impiego é quello tipico da calibratore.
another typical use for this card is as calibrator.

tipo di prodotto (allegato v) e settore di impiego;
product type (annex v) and field of use,

a seconda del settore di impiego vengono aggiunte le corrispondenti sostanze denaturanti.
depending on its use, corresponding denaturants are added to the ethanol.

anche il pavimento fa parte del quadro d’insieme. al tutto si aggiungono le esigenze specifiche dei diversi settori di impiego.
the floorcovering has to satisfy this too. additionally, there are different areas of application with their different demands to consider.

la gamma presenta plurime misure, adatte a diversi settori di impiego (termo solare, food and beverage, termosanitario ecc…).
the range offers multiple sizes suitable for a variety of environments (solar thermal power, food and beverage, sanitation and heating etc).

settori di impiego più comuni : siderurgico, minerario, cementifero, estrattivo, cantieristico, movimento terra, agricolo, chimico, cartario ecc.
most common areas of use: steel, mining, cement, mining, shipbuilding, construction, agricultural, chemical, paper, etc. photogallery click to enlarge

un settore di particolare preoccupazione è l'uso del territorio - agricoltura e cambiamento di impiego.
on the issue of land use - agriculture and land use change - this is a key area of concern.

siano utilizzati nel loro settore di impiego conformemente alla loro destinazione e siano installati e sottoposti a corretta manutenzione.
are used in their area of use as intended and are suitably installed and maintained.

quindi il produttore è unicamente responsabile della conformità alla direttiva dei propri prodotti che rientrano in questo settore di impiego.
consequently, the manufacturer has sole responsibility for ensuring that any products falling within this category comply with the directive.

ai contatti elettrici, qualunque sia il settore di impiego a salvaguardia dell'affidabilità dell'apparecchiatura su cui sono installati.
electrical contacts in any sector of use, on account of the reliability required of the apparatus on which they are installed.