Results for sf6 type translation from Italian to English

type
type

modulo per coproduttori: sf6
co-producer form: sf6

esafluoruro di zolfo (sf6 )
sulphur hexafluoride (sf6 )

sf6 (attività elettrica)(1)
sf6 (electric activities) (1)

monitoraggio delle emissioni di sf6;
monitoring of sf6 emissions;

provenienza delle emissioni di sf6 nel 2009
origin of emissions of sf6 in 2009

modulo per produttori e importatori: sf6
producer and importer form: sf6

totale gas serra (co2, sf6, ch4)
total greenhouse gases (co2, sf6, ch4)

conservare l’easygas sf6 in verticale e a temperatura ambiente.
store easygas sf6 upright and at room temperature.

politiche intese a limitare/ridurre le emissioni di hfc, pfc e sf6
policies to limit/reduce emissions of hfcs, pfcs and sf6

o opzioni per limitare e/o ridurre le emissioni di hfc, pfc e sf6;
o elaborating options to limit and/or reduce emissions of hfc's, pfc's and sf6;

all'operatore non è consentito modificare i meccanismi di azionamento delle apparecchiature di manovra isolate in sf6.
the operator is not allowed to modify the drives of the sf6 switchgears .

prima d’utilizzare l’easygas sf6 anzitutto deve essere più volte scossa la siringa.
prior to using easygas sf6 the syringe must be shaken several times.

il dispositivo di interruzione dell'interruttore non ha estinto l'arco a causa della pressione insufficiente del gas sf6.
the circuit breaker interrupter could not extinguish the arc because of low sf6 pressure.

il dispositivo di interruzione dell'interruttore non è stato in grado di estingure l'arco a causa della bassa pressione del gas sf6.
the circuit breaker interrupter could not extinguish the arc because of low sf6 pressure.

- g3: alstom è la prima azienda al mondo a proporre un'alternativa pulita all'sf6, un gas comunemente utilizzato nelle apparecchiature in alta tensione.
- g3: alstom is the first in the world to launch a clean alternative to sf6, a gas commonly used in high-voltage equipment.