Results for sfilacci translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fondendo le estremità si evita che il cordoncino si sfilacci.

English

melting the ends guarantees that the cord does not fray.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carnaroli del pavese in risotto alle erbe alpine con gocce di scimudin e sfilacci di slinzega

English

pearl barley soup

Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hanno la sensazione che man mano che passano i giorni il nostro tessuto industriale si sfilacci.

English

it is also up to us to encourage entrepreneurship by creating the conditions that are favourable to business creation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dobbiamo assicurarci che la legislazione sui contratti non si sfilacci e così che finiamo con una legislazione incoerente.

English

we must take care that contract law does not cause our proposals to fray at the edges so that we end up with patchwork legislation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

apparendo durante il volo su una carta che sfilaccia messa al centro del cruscotto, possono essere oggetto di correzioni.

English

appearing during the flight on a ravelling chart placed at the center of the dashboard, they can be the subject of corrections.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,079,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK