Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visione sfocata
blurred vision
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
visione sfocata capogiri
blurred vision dizziness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo la realtà sfocata.
we see the reality blurred .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la rappresentazione della mappa sfocata
• blurred representation of the map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le immagini erano un po 'sfocata.
the pictures were a bit fuzzy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la foto non deve essere né buia né sfocata
the photo should not be dark or blurry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non comune: irritazione oculare, visione sfocata
uncommon: eye irritation, blurred vision
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in alcuni pazienti ganfort può indurre una visione sfocata.
ganfort may cause blurred vision in some patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
visione sfocata, fotofobia, disturbi all'occhio cataratta cecità
eye disorders common: uncommon: rare:ear and labyrinth common: uncommon: rare: very rare:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non comuni: visione sfocata, disturbo della vista, diplopia.
uncommon: blurred vision, visual disturbance, diplopia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se ti avvicini troppo all'obiettivo, l'immagine diventa sfocata.
if you get too close, you can end up fuzzy.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 9
Quality:
come restaurare il video sfocato usando avs video editor?
how to restore blurred video using avs video editor?
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 6
Quality: