Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leggi gli appunti
read clipboard
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
incolla gli appunti...
pasting from clipboard...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gli appunti di sistema
the clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
evita gli appunti vuoti
prevent empty clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
impossibile aprire gli appunti.
unable to open the clipboard.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cancella gli appunti di collegamento
clear link clipboard
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
klipper - accessorio per gli appunti
klipper - clipboard tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
separa gli appunti dalla selezione
separate clipboard and selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mancano gli appunti per le lezioni.
notes from the lessons are missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimentica gli appunti sparsi sui fogli
forget notes scattered all over different sheets
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
taglia, copia, incolla e gli appunti
cut/copy/paste and the clipboard
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gli appunti possono essere facilmente condivisi.
you can easily share your notes with others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può create gli appunti privati - + + + +
can create private notes - + + + +
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se gli appunti devono essere salvati automaticamente.
whether books should be saved automatically.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sfogliare gli argomenti nel riquadro sommario a sinistra.
browse topics in the contents pane on the left.
Last Update: 2006-10-12
Usage Frequency: 4
Quality: